Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

AGRICULTURAL ADVISORY COMMITTEE – MINUTES – 121st meeting / Monday, September 29, 2025 at 5:31 p.m.

AGRICULTURAL ADVISORY COMMITTEE – MINUTES – 121st meeting / Monday, September 29, 2025 at 5:31 p.m. September 29, 2025

📋 Minutes — 8 items · Agriculture (CCA)

⭐ Notable items (4)

5 Presentation of the project to create the Grandes-Baies-de-l'Outaouais wildlife refuge

The committee received a presentation on the proposed provincial wildlife refuge. The project aims to conserve habitats on public land, involves minimal infrastructure like fencing, and does not require public consultations, though it must navigate land-use authorizations with the CPTAQ.

6 Partnership between UPA Outaouais-Laurentides and the Ecological Transition Service regarding the program to support the restoration of riparian strips in agricultural areas

The city is partnering with the Union des producteurs agricoles (UPA) to restore riparian strips (vegetated areas along waterways) on agricultural land. The city will provide funding, while the UPA will manage the on-the-ground restoration work to improve water quality.

7 Presentation of results and discussion on the evaluation of success conditions, feasibility, and location for a permanent public market in Gatineau

The committee reviewed a study on establishing a permanent public market in Gatineau, discussing potential locations like the Fonderie site and lessons learned from other cities. The committee recommended that the final report be sent to the municipal council to advance the project, noting it aligns with regional agricultural development goals.

11 Request to the CPTAQ – Use of lots for non-agricultural purposes – Creation of the 'Grandes-Baies-de-l'Outaouais' wildlife refuge

The committee recommended that the city support the provincial government's request to create a wildlife refuge, provided that two specific lots with high agricultural potential are excluded from the project. This ensures the protection of active farmland while allowing the conservation project to proceed on ecologically sensitive public lands in the Masson-Angers district.

zoning Masson-Angers
All items
1 Attendance and opening of the meeting

The meeting was called to order, and a new agricultural producer member, Peter Foley, was welcomed to the committee.

2 Adoption of the agenda

The agenda for the meeting was formally approved.

governance adopted
3 Public question period

No members of the public were present to ask questions.

4 Adoption and signing of the minutes of the 120th meeting held on June 9, 2025

The minutes from the previous meeting were reviewed and approved.

governance adopted
5 Presentation of the project to create the Grandes-Baies-de-l'Outaouais wildlife refuge

The committee received a presentation on the proposed provincial wildlife refuge. The project aims to conserve habitats on public land, involves minimal infrastructure like fencing, and does not require public consultations, though it must navigate land-use authorizations with the CPTAQ.

6 Partnership between UPA Outaouais-Laurentides and the Ecological Transition Service regarding the program to support the restoration of riparian strips in agricultural areas

The city is partnering with the Union des producteurs agricoles (UPA) to restore riparian strips (vegetated areas along waterways) on agricultural land. The city will provide funding, while the UPA will manage the on-the-ground restoration work to improve water quality.

7 Presentation of results and discussion on the evaluation of success conditions, feasibility, and location for a permanent public market in Gatineau

The committee reviewed a study on establishing a permanent public market in Gatineau, discussing potential locations like the Fonderie site and lessons learned from other cities. The committee recommended that the final report be sent to the municipal council to advance the project, noting it aligns with regional agricultural development goals.

other adopted
11 Request to the CPTAQ – Use of lots for non-agricultural purposes – Creation of the 'Grandes-Baies-de-l'Outaouais' wildlife refuge

The committee recommended that the city support the provincial government's request to create a wildlife refuge, provided that two specific lots with high agricultural potential are excluded from the project. This ensures the protection of active farmland while allowing the conservation project to proceed on ecologically sensitive public lands in the Masson-Angers district.

zoning adopted Masson-Angers